Ispravnost dove koja je sastavljena iz Kur'anskih ajeta
- Published in
- Kategorija: Zikr i dove
- Štampa , E-mail
Pitanje:
Esselamu alejkum!
Da li je ova dova dozvoljena, tj. da li ima širka u njoj? Dovu sam dobila bez prijevoda, i rečeno mi je da se uči 40 dana u sebi. Dova glasi:
VEL FEDŽRI VE LEJALIN AŠRIN. VE ŠŠEFI VEL VETRI. VE LLEJLI IZA JESRIN. HEL FI ZALIKE KASEMUN LIZI HIDŽRIN. VE DŽEALNA MIN BEJNI EJDIHIM SEDDEN VE MIN HALFIHIM SEDDEN FE AGŠEJNAH HUM FEHUM LA JUBSIRUNE. INNA FET ANHA LEKE FETHAN MUBINA.
NASRUN MINE LLAHI VE FETHUN KARIB. JAHAJRUL FATIHINE BI RAHMETIKE JA ERHAME-RRAHIMIN.
Odgovor:
Esselamu alejkum!
Nema ništa sporno u tome. To su kur'anski ajeti iz različitih sureta (prvih pet ajeta sure El-Fedžr, zatim 9. ajet sure Jasin, 1. ajet sure El-Feth, te dio 13. ajeta sure Es-Saff. Zadnja rečenica je dova kojom se zaziva Svevišnji, stim što je ispravno reći: Ja hajrel-fatihine, a ne: Ja hajrul. Riječ je o gramatičkoj finesi u arapskom jeziku.
