Upotreba riječi hodočašće

Pitanje:

Selamun alejkum!

Sve češće u medijima možemo čuti da se ponavlja rečenica: Potočari su naše hodočašće. Molim vas da pojasnite islamski stav navedene rečenice.

Odgovor:

Esselamu alejkum!
Moguće je da kod Vas zabunu izaziva činjenica da neki koriste spomenutu riječ kada govore o hadžu. Međutim, riječ hodočašće je širi pojam od riječi hadž, pa prema tome ne može se poistovjetiti značenje te dvije riječi. Zna se šta znači riječ hadž i na šta se odnosi, dok riječ hodočašće označava častan hod ili hod po/časti. Obilazak mezarja radi ibreta i pouke je dozvoljeno i preporučeno djelo, pa time i časno, te ne vidimo neku smetnju da se u tom smislu upotrijebi ova riječ. Ali, smatramo da je bolje ne koristiti ovu riječ za spomenutu situaciju ili kada se govori o obilasku bilo kojeg drugog mezarja ili lokacije zbog konotacija koje može izazvati kod nekih, budući da se ta riječ katkada koristi za označavanje odlaska na hadždž - hadžiluk. Naravno, time se nimalo ne umanjuje značaj, važnost i potreba obilaska Memorijalnog kompleksa u Potočarima radi ibreta, pouke i dove žrtvama neprijateljske agresije.