Učenje Kur`ana tokom namaza

Pitanje:

Esselamu alejkum!
Mene zanima zašto na dnevnim namazima učimo u sebi, a recimo noćnim naglas, kada u Kur´anu, sura Al-Isra, 110. ajet Uzvišeni kaze: "Reci: "Zovite: 'Allah', ili zovite: 'Milostivi', a kako god Ga budete zvali, Njegova su imena najljepša. Ne izgovaraj na sav glas Kur'an kad molitvu obavljaš, a i ne prigušuj ga; traži sredinu između toga". Obraćam se Vama jer Vam jedinim vjerujem po pitanju tumačenja Šerijata, a pomenuti ajet i naša praksa me dovela u nedoumicu. Ja sam siguran da naša praksa ima neko utemeljenje, ali bih volio da mi ga Vi i navedete.
Selam!

Odgovor:

Esselamu alejkum!
Najbolji tumač kur'anskih ajeta i šerijatskih propisa je sam Poslanik a.s. Praksa da se na dnevnim namazima uči u sebi, a na noćnim naglas naslijeđena je od samoga Poslanika. Da je on postupio suprotno, tj. da je učio u sebi u noćnim, a glasno u dnevnim namazima, ili nekom drugom kombinacijom, i mi bismo tako postupili, jer slijedimo njegovu praksu u tome. Neki su pokušavali dati racionalno objašnjenje za takvu praksu, ali potpuno racionalnog objašnjenja nema. Jednostavno, tu se postupa po naslijeđenoj praksi koja seže do Poslanika a.s. i ashaba i to nije nikada bilo sporno. Ajet koji spominjete ne odnosi se na učenje u namazu, već na dovu, bez obzira što je upotrijebljena riječ "salat", budući da ona označava i namaz i dovu. Da je riječ o dovi, ukazuje i prvi ajet u kojem se kaže: "Kulid'uu..." - "U dovi prizivajte...!" Dakle, riječ je o dovi.